Life Coach
Privacy & Support
Datenschutz & Hilfe

Deine Gesundheitsdaten gehören dir.

Hier erklären wir verständlich, welche Daten Life Coach verarbeitet, wofür sie genutzt werden und wie du dein Konto oder deine Daten löschen kannst.

Datenschutzerklärung

Stand: 14. September 2026

1. Verantwortlicher

Sebastian Herrig / Stoke Consulting
Carrer Anfos 7
07609 Tolleric, Balearen
Spanien
sebastian@stoke-consulting.com

2. Welche Daten verarbeitet werden

  • Konto: Apple-Anmeldekennung, technische Benutzer-ID und – sofern von Apple freigegeben – Name oder E-Mail-Adresse.
  • Gesundheit und Fitness: von dir freigegebene HealthKit-Daten, etwa Aktivität, Training, Herzfrequenz, Schlaf und Körpermesswerte. Rohdaten und persönliche Basiswerte bleiben grundsätzlich auf deinem Gerät.
  • Von dir erfasste Inhalte: Mahlzeiten, Gewicht, Wasser, Trainings, Ziele, Coach-Nachrichten und Community-Aktivitäten.
  • Fotos und Sprache: Nur bewusst ausgewählte Essensfotos werden analysiert. Sprache wird über Apples Spracherkennung in Text umgewandelt; Life Coach speichert keine Sprachaufnahme.
  • Technische Daten: Für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse können unsere Dienstleister zeitlich begrenzte technische Protokolle verarbeiten.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Daten, um dein Konto, Tracking, Synchronisierung, Ernährungsanalyse, Coach-Funktionen und Community bereitzustellen. Grundlage sind die Vertragserfüllung, deine Einwilligung – insbesondere für Gesundheitsdaten und KI-Verarbeitung – sowie unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, zuverlässigen Betrieb. Eine Einwilligung kannst du jederzeit in der App widerrufen.

4. Dienste und Empfänger

AppleSign in with Apple, HealthKit, Speech, WatchConnectivity und Push-/Systemdienste.
SupabaseAuthentifizierung, verschlüsselte Übertragung, Cloud-Synchronisierung und geschützte Serverfunktionen.
OpenAINur nach Einwilligung für ausgewählte Coach-Anfragen und Essensfotos. API-Anfragen werden mit deaktivierter Modellspeicherung gesendet.
LebensmitteldatenOpen Food Facts kann für Produktsuche und Barcodes abgefragt werden; ein Offline-Katalog bleibt auf dem Gerät verfügbar.

5. Speicherung und Übermittlung

Lokale Daten werden auf deinem Gerät beziehungsweise im App-Container gespeichert. Synchronisierte Kontodaten bleiben grundsätzlich bis zur Löschung deines Kontos gespeichert. Bei Dienstleistern außerhalb der EU/des EWR stützen wir Übermittlungen auf geeignete Schutzmechanismen der jeweiligen Anbieter, etwa Standardvertragsklauseln.

6. Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch verlangen und eine Einwilligung widerrufen. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Schreibe dazu an die oben genannte Kontaktadresse.

7. Medizinischer Hinweis

Life Coach bietet allgemeine Fitness- und Ernährungsorientierung und ersetzt keine medizinische Diagnose oder Behandlung. Bei gesundheitlichen Beschwerden oder vor wesentlichen Änderungen deines Trainings oder deiner Ernährung solltest du medizinisches Fachpersonal konsultieren.

Konto und Daten löschen

Öffne in Life Coach Einstellungen → Konto → Konto löschen. Nach deiner Bestätigung wird das Cloud-Konto einschließlich der zugeordneten synchronisierten Datensätze gelöscht. Anschließend entfernt die App lokale Datensätze, Tokens und Einstellungen.

Daten, die du zuvor selbst in Apple Health gespeichert hast, werden von Apple verwaltet und können in der Health-App gelöscht werden. Falls du keinen Zugriff auf die App hast, kontaktiere den Support über die unten angegebene Adresse.

Support

Beschreibe kurz dein Gerät, deine iOS/watchOS-Version und was unmittelbar vor dem Problem passiert ist. Sende bitte keine Gesundheitsdaten, Passwörter oder Anmeldecodes per E-Mail.

Support kontaktieren
Privacy & help

Your health data belongs to you.

This page explains what Life Coach processes, why it is used, and how you can delete your account or data.

Privacy policy

Last updated: September 14, 2026

1. Controller

Sebastian Herrig / Stoke Consulting
Carrer Anfos 7
07609 Tolleric, Balearic Islands
Spain
sebastian@stoke-consulting.com

2. Data we process

  • Account: Apple sign-in identifier, technical user ID and, if released by Apple, name or email address.
  • Health and fitness: HealthKit data you permit, such as activity, workouts, heart rate, sleep and body measurements. Raw samples and personal baselines generally remain on your device.
  • Content you enter: meals, weight, water, workouts, goals, Coach messages and community activity.
  • Photos and speech: only meal photos you intentionally select are analyzed. Apple Speech converts voice input to text; Life Coach does not store the audio recording.
  • Technical data: our providers may process time-limited operational logs for security, reliability and troubleshooting.

3. Purposes and legal bases

We process data to provide your account, tracking, synchronization, meal analysis, Coach features and community. The legal bases are performance of the service, your consent—especially for health data and AI processing—and our legitimate interest in secure and reliable operation. You can withdraw consent in the app at any time.

4. Services and recipients

AppleSign in with Apple, HealthKit, Speech, WatchConnectivity and system services.
SupabaseAuthentication, encrypted transport, cloud synchronization and protected server functions.
OpenAIOnly with consent for selected Coach requests and meal photos. API requests disable model storage.
Food dataOpen Food Facts may be queried for products and barcodes; an offline catalogue remains available on-device.

5. Storage and transfers

Local data is stored on your device or in the app container. Synchronized account data is generally retained until you delete the account. Where providers process data outside the EU/EEA, transfers rely on their applicable safeguards, such as Standard Contractual Clauses.

6. Your rights

You may request access, correction, deletion, restriction, portability or object to processing, and may withdraw consent. You may also complain to a data-protection authority. Contact us at the address above.

7. Medical notice

Life Coach provides general fitness and nutrition guidance. It does not replace medical diagnosis or treatment. Consult a qualified healthcare professional if you have health concerns or before making significant changes to training or nutrition.

Delete your account and data

Open Settings → Account → Delete account in Life Coach. After confirmation, your cloud account and associated synchronized records are deleted. The app then clears local records, tokens and settings.

Records you previously saved to Apple Health are managed by Apple and can be deleted in the Health app. If you cannot access Life Coach, contact support below.

Support

Please include your device model, iOS/watchOS version and what happened immediately before the issue. Do not email health data, passwords or sign-in codes.

Contact support
Privacidad y ayuda

Tus datos de salud te pertenecen.

Aquí explicamos qué datos trata Life Coach, para qué se utilizan y cómo puedes eliminar tu cuenta o tus datos.

Política de privacidad

Actualizada: 14 de septiembre de 2026

1. Responsable

Sebastian Herrig / Stoke Consulting
Carrer Anfos 7
07609 Tolleric, Islas Baleares
España
sebastian@stoke-consulting.com

2. Datos que tratamos

  • Cuenta: identificador de inicio de sesión de Apple, ID técnico de usuario y, si Apple los comparte, nombre o correo electrónico.
  • Salud y actividad física: datos de HealthKit que autorices, como actividad, entrenamientos, frecuencia cardíaca, sueño y medidas corporales. Las muestras sin procesar y tus valores de referencia permanecen normalmente en tu dispositivo.
  • Contenido introducido: comidas, peso, agua, entrenamientos, objetivos, mensajes al Coach y actividad de la comunidad.
  • Fotos y voz: solo se analizan las fotos de comidas que selecciones. Apple Speech transforma la voz en texto; Life Coach no guarda la grabación de audio.
  • Datos técnicos: nuestros proveedores pueden tratar registros operativos limitados en el tiempo para seguridad, fiabilidad y resolución de errores.

3. Finalidad y bases jurídicas

Tratamos datos para ofrecer la cuenta, el seguimiento, la sincronización, el análisis de comidas, el Coach y la comunidad. Las bases son la prestación del servicio, tu consentimiento—especialmente para datos de salud e IA—y nuestro interés legítimo en un funcionamiento seguro. Puedes retirar el consentimiento en la app.

4. Servicios y destinatarios

AppleSign in with Apple, HealthKit, Speech, WatchConnectivity y servicios del sistema.
SupabaseAutenticación, transmisión cifrada, sincronización y funciones protegidas del servidor.
OpenAISolo con consentimiento para consultas seleccionadas al Coach y fotos de comidas. Las solicitudes API desactivan el almacenamiento del modelo.
Datos de alimentosOpen Food Facts puede consultarse para productos y códigos de barras; hay un catálogo sin conexión en el dispositivo.

5. Conservación y transferencias

Los datos locales se guardan en el dispositivo o contenedor de la app. Los datos sincronizados se conservan normalmente hasta que elimines la cuenta. Si un proveedor trata datos fuera de la UE/EEE, la transferencia se basa en sus garantías aplicables, como las cláusulas contractuales tipo.

6. Tus derechos

Puedes solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad, oponerte al tratamiento y retirar tu consentimiento. También puedes reclamar ante una autoridad de protección de datos. Contacta con nosotros en la dirección anterior.

7. Aviso médico

Life Coach ofrece orientación general sobre actividad física y nutrición. No sustituye un diagnóstico ni un tratamiento médico. Consulta a un profesional sanitario si tienes dudas o antes de realizar cambios importantes.

Eliminar tu cuenta y tus datos

En Life Coach abre Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta. Tras confirmar, se eliminan tu cuenta en la nube y los registros sincronizados asociados. Después, la app borra datos locales, tokens y ajustes.

Los datos guardados anteriormente en Apple Health son gestionados por Apple y pueden borrarse en la app Salud. Si no puedes acceder a Life Coach, contacta con soporte.

Soporte

Indica el dispositivo, la versión de iOS/watchOS y qué ocurrió justo antes del problema. No envíes por correo datos de salud, contraseñas ni códigos de acceso.

Contactar con soporte